VI
Kỹ thuật

Chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1: Định nghĩa và Lý do nhà cung cấp bộ lọc thép không gỉ của bạn cần có chứng chỉ này

Giải thích về chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1: 2.2 so với 3.1 so với 3.2, nội dung bắt buộc và quy trình xác minh. Yêu cầu báo giá kèm theo đầy đủ chứng chỉ từ KAIFIL.

Chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1 cho các lõi lọc thiêu kết bằng thép không gỉ, với khả năng truy xuất nguồn gốc số mẻ nấu từ chứng chỉ kiểm nghiệm của nhà máy đến thành phẩm

Một chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1 là một tài liệu kiểm tra do nhà sản xuất cấp, chứng nhận theo từng lô rằng các sản phẩm thép không gỉ tuân thủ các yêu cầu về hóa học, cơ học và kích thước của tiêu chuẩn vật liệu áp dụng, với các kết quả thử nghiệm được báo cáo theo một số mẻ nấu (đúc) cụ thể. Tài liệu này được cấp theo tiêu chuẩn Châu Âu EN 10204:2004 — "Sản phẩm kim loại: Các loại tài liệu kiểm tra", trong đó định nghĩa bốn loại tài liệu kiểm tra cho các sản phẩm kim loại — 2.1, 2.2, 3.1 và 3.2. Đối với các bộ phận lọc bằng thép không gỉ như lưới thiêu kết, lõi lọc lưới thép và các bộ phận lọc gia công theo yêu cầu, chứng chỉ 3.1 là tài liệu chứng minh vật liệu thực sự đúng như những gì đơn đặt hàng yêu cầu: ví dụ: 316L (UNS S31603) với carbon ≤ 0,03%, crom 16,0–18,0%, niken 10,0–14,0% và molyden 2,0–3,0%, hoặc 304 (UNS S30400) với crom 17,5–19,5% và niken 8,0–10,5%, được giao với độ bền kéo tối thiểu là 515 MPa (304) và 485 MPa (316L) và giới hạn chảy tối thiểu lần lượt là 205 MPa và 170 MPa (theo ASTM A240). Vì một chứng chỉ kiểm tra 3.1 chính hãng liên kết mọi giá trị với một số mẻ nấu và với chứng chỉ thử nghiệm của nhà máy thép (MTC), nó cung cấp cho quản lý mua hàng hoặc kỹ sư chất lượng khả năng truy xuất nguồn gốc có thể xác minh được từ nhà máy đến phần tử lọc thành phẩm.

Chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1 là gì?

Trước khi chứng chỉ 3.1 tồn tại, hãy xác định chính xác nó là gì và — điều quan trọng không kém — nó không phải là gì. EN 10204:2004 là một tiêu chuẩn Châu Âu nhằm tiêu chuẩn hóa các loại tài liệu kiểm tra mà nhà cung cấp có thể đính kèm theo các sản phẩm kim loại. Nó không thiết lập các đặc tính vật liệu; nó định nghĩa cách một nhà cung cấp phải chứng minh rằng vật liệu đáp ứng các đặc tính được quy định trong một tiêu chuẩn khác (chẳng hạn như ASTM A240, EN 10088, hoặc GB/T 3280). Ký hiệu "3.1" trong tên gọi có nghĩa là tài liệu này là một chứng chỉ kiểm tra được chứng nhận: nhà sản xuất tuyên bố rằng các sản phẩm được cung cấp tuân thủ đơn đặt hàng, và nhà sản xuất cung cấp các kết quả thử nghiệm của các thử nghiệm cụ thể được thực hiện trên lô hàng đó. Điều quan trọng là chứng chỉ phải được xác nhận bởi một đại diện kiểm tra được ủy quyền, người độc lập với bộ phận sản xuất — sự độc lập này là điều tạo nên sự khác biệt giữa chứng chỉ 3.1 và một bản tự công bố đơn giản.

Ba đặc điểm giúp chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1 thực sự có ý nghĩa:

  1. Nó mang tính đặc thù theo từng lô. Chứng nhận 3.1 tham chiếu đến một số lượng xác định, một lô xác định và các số mẻ luyện xác định — chứ không phải là một tuyên bố chung chung rằng "nhà máy này sản xuất thép tốt".
  2. Nó báo cáo kết quả thử nghiệm thực tế. Các giá trị thành phần hóa học và cơ tính được hiển thị là các giá trị đo được từ vật liệu cụ thể được cung cấp, chứ không phải là các giá trị tối đa hoặc giá trị điển hình trong danh mục sản phẩm.
  3. Nó là một tài liệu pháp lý. Người ký chịu trách nhiệm bằng tên tuổi của nhà sản xuất và trách nhiệm pháp lý của tổ chức cấp chứng nhận đối với tính chính xác của các số liệu.

Có một quan niệm sai lầm phổ biến cần được làm rõ ngay lập tức: chứng nhận vật liệu EN 10204 3.1 chứng minh vật liệu của một bộ phận lọc, chứ không phải hiệu suất của bộ lọc. Một lõi lọc kim loại thiêu kết cũng có thể được gửi kèm với báo cáo thử nghiệm điểm sủi bọt, báo cáo lưu lượng/độ thấm và báo cáo kiểm tra kích thước — những báo cáo này xác minh cấp độ lọc và hình học. Chứng nhận 3.1 xác minh kim loại thô. Đối với một kỹ sư chất lượng khi nhận các lõi lọc kim loại thiêu kết, bạn cần cả hai: chứng chỉ 3.1 để xác nhận hợp kim, và báo cáo thử nghiệm để xác nhận cấp độ lọc micron.

EN 10204 2.2 so với 3.1 so với 3.2: So sánh ba loại tài liệu kiểm tra

Trong thực tế, một khách mua hàng B2B đối với các bộ phận lọc bằng thép không gỉ sẽ được cung cấp một trong ba loại tài liệu: 2.2, 3.1, hoặc 3.2. Chúng không thể thay thế cho nhau, và sự khác biệt chủ yếu nằm ở việc ai là người xác nhận dữ liệu và mức độ cụ thể của việc thử nghiệm.

Đặc tínhEN 10204 2.2 (Báo cáo thử nghiệm)EN 10204 3.1 (Chứng chỉ kiểm tra)EN 10204 3.2 (Chứng chỉ kiểm tra)
Được cấp bởiNhà sản xuấtNhà sản xuấtNhà sản xuất cộng với một tổ chức kiểm tra độc lập bên thứ ba
Được xác nhận bởiĐại diện kiểm tra của nhà sản xuất (không yêu cầu tính độc lập)Đại diện kiểm tra được ủy quyền của nhà sản xuất; độc lập với bộ phận sản xuấtĐại diện của nhà sản xuất cộng với một thanh tra viên độc lập bên thứ ba được ủy quyền độc lập với cả hai
Cơ sở thử nghiệmCác thử nghiệm định kỳ hoặc dữ liệu thử nghiệm chung của chính nhà sản xuấtCác thử nghiệm cụ thể trên lô hàng được cung cấp cụ thểCác thử nghiệm cụ thể trên lô hàng được cung cấp; được chứng kiến hoặc xác minh độc lập bởi bên thứ ba
Khả năng truy xuất nguồn gốc theo số mẻ nấuKhông yêu cầu bởi tiêu chuẩnYêu cầu — số mẻ nấu/mẻ đúc được liệt kê và truy xuấtYêu cầu; và được xác minh bởi bên thứ ba
Ứng dụng điển hìnhCác bộ phận thép không gỉ không quan trọng; gia công chế tạo chungThiết bị áp lực; dược phẩm; tiếp xúc với thực phẩm; vật liệu lọc quan trọngCác ứng dụng có rủi ro cao nhất; kiểm tra bên thứ ba theo yêu cầu của khách hàng; một số lộ trình theo PED/tổ chức được thông báo
Chi phíThấp nhấtTrung bìnhCao nhất (thêm phí kiểm tra của bên thứ ba và thời gian thực hiện)
Giá trị pháp lý trong một cuộc đánh giáThấp — một bản tuyên bốCao — một tài liệu được chứng nhận có dữ liệu thử nghiệmCao nhất — xác minh độc lập có chữ ký kép

Nguyên tắc chung rất đơn giản. Đối với các bộ phận lọc bằng thép không gỉ quan trọng trong quy trình dịch vụ dược phẩm, hóa chất, thực phẩm và xử lý nước, EN 10204 3.1 nên là mức tối thiểu mặc định, vì nó cung cấp khả năng truy xuất nguồn gốc số mẻ nấu và phê duyệt độc lập với chi phí hợp lý. Hãy dành riêng 3.2 cho trường hợp khi thông số kỹ thuật của bạn, khách hàng của bạn hoặc một tổ chức được chỉ định yêu cầu rõ ràng sự chứng kiến của bên thứ ba — ví dụ như trên các hệ thống dầu khí áp suất cao hoặc trên thiết bị thuộc phạm vi áp dụng của PED (Chỉ thị Thiết bị Áp lực) yêu cầu kiểm tra bởi bên thứ ba. Chỉ chấp nhận 2.2 đối với các linh kiện mà đặc tính nhận dạng vật liệu thực sự không quan trọng, và cần hiểu rằng chứng chỉ 2.2 không mang lại cho bạn sự bảo vệ pháp lý và đánh giá tương tự. Nếu một nhà cung cấp cố gắng xem 2.2 là "tương đương với 3.1", đó là một dấu hiệu cảnh báo về mức độ hiểu biết của nhà cung cấp đối với tài liệu chất lượng — và là lý do để bạn đọc kỹ phần tiếp theo.

Chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1 phải chứa những thông tin gì?

Một chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1 hợp chuẩn không phải là một tuyên bố mơ hồ trên tiêu đề thư. Theo tiêu chuẩn và thực hành tốt, nó phải chứa đầy đủ chi tiết để chứng chỉ có thể được truy xuất, xác minh và bảo vệ trong một cuộc đánh giá. Dưới đây là những gì một kỹ sư chất lượng có thể kỳ vọng tìm thấy:

  • Tổ chức phát hành và người ký được ủy quyền. Tên đầy đủ và địa chỉ của nhà sản xuất, cùng với chữ ký, tên và chức danh của đại diện kiểm tra được ủy quyền độc lập với bộ phận sản xuất. Con dấu theo kiểu ISO hoặc số sê-ri chứng chỉ là tiêu chuẩn thông thường.
  • Tham chiếu đơn hàng và giao hàng. Số đơn đặt hàng, số hợp đồng và ngày cấp chứng chỉ, để tài liệu có thể được đối chiếu khớp với lô hàng của bạn.
  • Nhận dạng sản phẩm. Mô tả sản phẩm, ký hiệu vật liệu (ví dụ: 316L / UNS S31603 / EN 1.4404), thông số kỹ thuật, kích thước và số lượng được bao gồm trong chứng chỉ.
  • Số mẻ nấu (mẻ đúc). Mã định danh duy nhất của mẻ luyện thép. Đây là trường thông tin truy xuất nguồn gốc quan trọng nhất trên tài liệu, vì nó liên kết chứng chỉ với hồ sơ của nhà máy luyện thép.
  • Thành phần hóa học. Thành phần đo được của mẻ luyện, được báo cáo theo từng nguyên tố.
  • Cơ tính. Độ bền kéo, giới hạn chảy, độ giãn dài và độ cứng đo được khi có áp dụng, cùng với các giới hạn nghiệm thu từ tiêu chuẩn áp dụng.
  • Tiêu chuẩn và quy cách sản xuất. Tiêu chuẩn được dùng để tuyên bố tuân thủ (ví dụ: ASTM A240 cho dạng tấm, ASTM A276 cho dạng thanh/dây, EN 10088, GB/T 3280).
  • Kết quả kiểm tra và tiêu chí nghiệm thu. Xác nhận rằng vật liệu được cung cấp đã đáp ứng các yêu cầu kiểm tra, bao gồm mọi thử nghiệm bề mặt, kích thước hoặc thử nghiệm bổ sung được thỏa thuận trong đơn hàng.
  • Các thử nghiệm bổ sung khi được chỉ định. Ví dụ: thử nghiệm ăn mòn liên tinh thể đối với thép không gỉ được sử dụng trong một số ứng dụng hóa chất hoặc thực phẩm, hoặc kiểm tra hàm lượng ferrite khi được chỉ định.

Để diễn giải chứng chỉ, bạn cần các phạm vi tham chiếu. Đối với hai mác thép không gỉ austenit phổ biến nhất được sử dụng trong vật liệu lọc, các giới hạn quy cách điển hình theo ASTM A240 là:

Nguyên tố304 (UNS S30400)316L (UNS S31603)
Cacbon (C)≤ 0.08%≤ 0.03%
Silic (Si)≤ 0.75%≤ 0.75%
Mangan (Mn)≤ 2.00%≤ 2.00%
Phốt pho (P)≤ 0.045%≤ 0.045%
Lưu huỳnh (S)≤ 0.030%≤ 0.030%
Crôm (Cr)17.5 – 19.5%16.0 – 18.0%
Niken (Ni)8.0 – 10.5%10.0 – 14.0%
Molipden (Mo)2.0 – 3.0%
Nitơ (N)≤ 0.10%≤ 0.10%

Các giá trị cơ tính tối thiểu được công bố trên chứng chỉ 3.1 cho các mác thép này thường ghi là: 304 — độ bền kéo ≥ 515 MPa, giới hạn chảy (Rp0.2) ≥ 205 MPa, độ giãn dài ≥ 40%; 316L — độ bền kéo ≥ 485 MPa, giới hạn chảy ≥ 170 MPa, độ giãn dài ≥ 40%. Trên một chứng chỉ thực tế, các giá trị sẽ là những số liệu đo lường thực tế nằm trong các giới hạn này, và chứng chỉ sẽ nêu rõ tiêu chuẩn làm căn cứ cho các giới hạn đó. Khi một chứng chỉ hiển thị thành phần hoặc cơ tính không tương ứng với mác thép trong đơn đặt hàng của bạn — hoặc hoàn toàn không hiển thị các giá trị đo lường — thì tài liệu đó không phải là chứng chỉ 3.1 hợp lệ.

Tại sao người mua B2B nên yêu cầu Chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1 cho bộ lọc thiêu kết, lõi lọc lưới kim loại và các chi tiết lọc bằng thép không gỉ gia công theo yêu cầu

Nếu bạn mua lõi lọc lưới thép thiêu kết, các bộ phận lọc bằng thép không gỉ tùy chỉnh, hoặc các chi tiết lọc lưới bằng thép không gỉ tùy chỉnh, việc yêu cầu chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1 không phải là thủ tục hành chính phiền hà — đó là quản trị rủi ro. Dưới đây là những giá trị thực tế mà nó mang lại cho bạn.

Nó ngăn ngừa việc tráo đổi vật liệu. Trong một chuỗi cung ứng không có chứng nhận, sự khác biệt giữa 304 và 316L là không thể nhìn thấy bằng mắt thường và chỉ xuất hiện sau nhiều tháng dưới dạng rỗ bề mặt hoặc hư hỏng sớm. Thành phần molybdenum trong 316L — 2.0–3.0% — là yếu tố giúp hợp kim này có khả năng chống ăn mòn rỗ do clorua và nứt do ăn mòn ứng suất. Nếu ứng dụng của bạn nằm trong môi trường chứa clorua hoặc nước muối, một bộ phận 316L được chế tạo từ 304 sẽ bị hỏng sớm. Chứng chỉ 3.1, được truy xuất theo số mẻ luyện, là cách thực tế duy nhất để chứng minh molybdenum thực sự có trong vật liệu.

Nó bảo vệ hiệu suất hóa học, cơ học và nhiệt học. Khả năng chống ăn mòn bắt nguồn từ thành phần hóa học; khả năng chịu áp suất và độ bền ở nhiệt độ cao bắt nguồn từ các đặc tính cơ học. Một phần tử lọc hoạt động ở nhiệt độ cao trong một quy trình dầu khí hoặc hóa dầu phụ thuộc vào giới hạn bền kéo và giới hạn chảy đã được chứng nhận của hợp kim. Giới hạn carbon thậm chí còn quan trọng hơn: trong 316L, giới hạn carbon ≤ 0.03% là yếu tố ngăn ngừa sự nhạy cảm hóa và kết tủa carbide trong các vùng hàn — đây chính là lý do tại sao mác thép "L" (carbon thấp) được chỉ định cho các vật liệu lọc và các kết cấu chế tạo dạng hàn. Không có điều nào trong số này có thể tự giả định; nó phải được đo lường và chứng nhận.

Nó đáp ứng yêu cầu của các cơ quan quản lý và kiểm toán viên. Các nhà máy dược phẩm, thực phẩm và xử lý nước hoạt động dưới các quy định GMP, FDA, cGMP và quy trình thẩm định yêu cầu phải có tài liệu xác minh đặc tính vật liệu cho tất cả các bộ phận tiếp xúc với sản phẩm. Ngành dược phẩm và hóa chất nói riêng, coi khả năng truy xuất nguồn gốc vật liệu là một phần của hồ sơ thẩm định thiết bị. Thiết bị áp lực theo tiêu chuẩn PED 2014/68/EU và các thông số kỹ thuật đường ống như các loại dùng trong ngành dầu khí tham chiếu trực tiếp đến các tài liệu EN 10204. Khi khách hàng hoặc cơ quan quản lý yêu cầu "chứng minh đây là 316L", một bản sao chứng chỉ 2.2 sẽ không được chấp nhận; một chứng chỉ 3.1 chính hãng với khả năng truy xuất nguồn gốc theo số heat thì có.

Nó tạo ra một quy trình truy vết kiểm toán cho các sự cố chất lượng. Nếu một bộ lọc bị hỏng trong quá trình vận hành, câu hỏi đầu tiên luôn là "nó được làm từ gì?" Một chứng chỉ 3.1, được đối chiếu với đơn đặt hàng của bạn và chứng chỉ kiểm nghiệm của nhà máy (MTC), cho phép đội ngũ chất lượng của bạn tái dựng lại toàn bộ lịch sử vật liệu. Không có nó, việc điều tra nguyên nhân hư hỏng sẽ dừng lại ngay tại cổng nhà máy.

Nó buộc nhà cung cấp phải tuân thủ kỷ luật. Một nhà cung cấp thường xuyên cấp chứng chỉ 3.1 phải duy trì lượng hàng tồn kho được quản lý theo số heat, các lô sản xuất được ghi chép đầy đủ tài liệu và có người ký ủy quyền. Tính kỷ luật đó là một minh chứng rõ ràng cho chất lượng sản xuất tổng thể. Khi bạn mua hàng từ một nhà sản xuất có quy trình tiêu chuẩn bao gồm tài liệu chứng chỉ 3.1, bạn cũng đang mua sự kiểm soát quy trình tốt hơn đối với việc dệt lưới, thiêu kết và hàn – những yếu tố quyết định hiệu suất của bộ lọc.

Cách xác minh chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1 là chính hãng

Vì chứng chỉ 3.1 là một tài liệu pháp lý, một số ít nhà cung cấp có thể tạo ra các chứng chỉ giả mạo hoặc bị thổi phồng thông tin. Việc xác minh là một quy trình gồm ba bước và bất kỳ kỹ sư chất lượng nào cũng có thể thực hiện được mà không cần thiết bị chuyên dụng.

1. Truy xuất nguồn gốc đến chứng chỉ kiểm nghiệm của nhà máy (MTC). Mọi chứng chỉ 3.1 chính hãng đều có thể truy xuất ngược dòng về chứng chỉ kiểm nghiệm của nhà máy thép (MTC) — chứng chỉ do nhà sản xuất thép cấp cho mẻ nấu (heat) đó. Hãy yêu cầu đơn vị gia công cung cấp các MTC ngược dòng cho các số heat được tham chiếu trên chứng chỉ 3.1 của bạn, đồng thời kiểm tra xem các số heat có khớp nhau không và thành phần trên MTC có nhất quán với các giá trị trên chứng chỉ của bạn hay không. Nếu đơn vị gia công không thể cung cấp MTC ngược dòng, chứng chỉ 3.1 sẽ không có cơ sở pháp lý. Lưu ý rằng một số nhà cung cấp chuyển giao chứng chỉ 2.2 từ một đơn vị thương mại dây hoặc tấm kim loại thay vì chứng chỉ 3.1 thực tế từ nhà máy; điều đó có thể chấp nhận được đối với một số công việc không quan trọng, nhưng bạn nên biết rõ mình đang nắm giữ loại chứng chỉ nào.

2. Theo dõi số heat qua hồ sơ sản xuất. Khả năng truy xuất nguồn gốc số heat không dừng lại ở kho nguyên liệu thô. Đối với sản phẩm dệt hoặc thiêu kết, sợi dây được kéo từ một mẻ heat phải được theo dõi đến lô dệt, lô dệt đến lô thiêu kết, và lô đó đến sản phẩm hoàn thiện lưới thiêu kết năm lớp hoặc lõi lọc mà bạn nhận được. Hãy yêu cầu hồ sơ truy xuất nguồn gốc sản xuất nội bộ. Một nhà sản xuất thực sự có thể dẫn dắt bạn từ mã bộ phận (part number) ngược về số heat; một đơn vị thương mại hoặc một nhà máy thiếu tổ chức thì không thể.

3. Kiểm tra phòng thử nghiệm và người ký tên. Phân tích hóa học trên chứng chỉ 3.1 nghiêm túc được thực hiện bởi một phòng thử nghiệm hoạt động theo tiêu chuẩn ISO/IEC 17025 (tiêu chuẩn công nhận quốc tế dành cho các phòng thử nghiệm), sử dụng các phương pháp như quang phổ phát xạ quang học (OES), ICP, hoặc phân tích đốt cháy đối với cacbon và lưu huỳnh. Xác minh phạm vi công nhận của phòng thử nghiệm và ngày cấp chứng chỉ phải nhất quán với ngày của mẻ heat. Xác nhận chữ ký thuộc về đại diện kiểm tra có thẩm quyền, không phải nhân viên bán hàng. Và nếu thông số kỹ thuật của bạn yêu cầu chứng chỉ 3.2, hãy xác nhận con dấu của thanh tra bên thứ ba — chứng chỉ EN 10204 3.2 phải có sự xác nhận của tổ chức kiểm tra độc lập, chứ không chỉ là chữ ký thứ hai từ cùng một nhà máy.

Các dấu hiệu cảnh báo cho thấy một chứng chỉ có vấn đề: cách diễn đạt chung chung không có số heat; trích dẫn khoảng thành phần thay vì các giá trị đo thực tế; một chứng chỉ được "cấp" cho các sản phẩm chưa từng được thử nghiệm; thiếu chữ ký, ngày tháng hoặc số chứng chỉ; và bất kỳ sự ngần ngại nào trong việc xuất trình MTC thượng nguồn. Khi nghi ngờ, hãy yêu cầu chứng chỉ kiểm nghiệm của nhà máy (mill test certificate) và hồ sơ truy xuất nguồn gốc sản xuất — một nhà sản xuất hợp pháp coi đây là các tài liệu đính kèm thông thường, chứ không phải là một đặc ân.

KAIFIL cung cấp những tài liệu QA nào?

KAIFIL, với tư cách là nhà sản xuất lưới thép không gỉ và bộ lọc tại Shijiazhuang, coi tài liệu vật liệu là một phần của sản phẩm. Mỗi phần tử lọc và sản phẩm gia công theo yêu cầu đều được xuất xưởng kèm theo lộ trình tài liệu vật liệu được ghi nhận đầy đủ, bao gồm:

  • Chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1 cho thép không gỉ thô (dây, tấm, lưới và thanh), mỗi chứng chỉ liệt kê các số heat và thành phần hóa học đo được.
  • Chứng chỉ kiểm nghiệm xuất xưởng từ nhà máy thượng nguồn (MTC) theo yêu cầu, để bạn có thể đối chiếu chứng chỉ 3.1 với hồ sơ lưu trữ của chính nhà sản xuất thép.
  • Hồ sơ truy xuất nguồn gốc số mẻ luyện (heat number) liên kết mẻ luyện đầu vào với lô dệt, mẻ thiêu kết và thành phẩm được giao theo đơn đặt hàng của bạn.
  • Báo cáo kiểm tra và thử nghiệm phù hợp với từng sản phẩm: báo cáo kiểm tra kích thước, thử nghiệm điểm sủi bọt (bubble-point) cho các bộ phận thiêu kết, độ thấm khí/lực cản dòng chảy, thử nghiệm áp suất cho lõi lọc và vỏ lọc, và kiểm tra độ hoàn thiện bề mặt.
  • Xác minh thành phần hóa học của vật liệu được thực hiện bằng các thử nghiệm được chứng nhận khi thông số kỹ thuật của bạn yêu cầu, bao gồm cả thử nghiệm tại phòng thí nghiệm của bên thứ ba theo yêu cầu.
  • Chứng chỉ EN 10204 3.2 được sắp xếp với một tổ chức giám định độc lập khi đơn đặt hàng hoặc thông số kỹ thuật dự án của bạn yêu cầu có sự chứng kiến của bên thứ ba.

Vì KAIFIL sản xuất từ bản vẽ đến thành phẩm, tài liệu được lập nội bộ và đi kèm với sản phẩm thực tế trong suốt quá trình sản xuất. Nếu bạn đang tìm nguồn cung ứng lõi lọc tùy chỉnh được sản xuất theo bản vẽ, điều này rất quan trọng: một nhà gia công nắm giữ số mẻ nấu đối với sợi dây mà họ dệt có thể cung cấp cho bạn khả năng truy xuất nguồn gốc rõ ràng, hoàn chỉnh, trong khi một đơn vị thương mại hoặc một nhà lắp ráp mua lưới dệt sẵn có thể chỉ chuyển tiếp bất kỳ tài liệu nào đi kèm trong hộp.

FAQ: Chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1 cho các bộ phận lọc bằng thép không gỉ

1. Chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1 có giống với chứng chỉ kiểm nghiệm của nhà máy không? Không, mặc dù chúng có liên quan đến nhau. Chứng chỉ kiểm nghiệm của nhà máy (MTC) là chứng chỉ kiểm tra do chính nhà máy thép cấp cho một số mẻ nấu vật liệu cụ thể. Chứng chỉ EN 10204 3.1 trên một bộ phận lọc thành phẩm được cấp bởi nhà gia công (chẳng hạn như KAIFIL), bao gồm sản phẩm được gia công và tham chiếu các số mẻ nấu cũng như các MTC thượng nguồn làm cơ sở. Trong một đợt đánh giá, bạn thường sẽ muốn cả hai: chứng chỉ 3.1 của nhà gia công cho bộ phận thành phẩm và MTC của nhà máy cho nguyên liệu thô.

2. Nhà gia công có thể cấp chứng chỉ EN 10204 3.1 cho sản phẩm thành phẩm một cách hợp pháp không? Có. Tiêu chuẩn này áp dụng cho "các sản phẩm kim loại" và không hạn chế người cấp tài liệu, miễn là người cấp là nhà sản xuất của sản phẩm được cung cấp và có thể xác nhận kết quả thông qua một đại diện kiểm tra được ủy quyền độc lập với bộ phận sản xuất. Một nhà sản xuất bộ lọc sản xuất bộ phận đó từ nguyên liệu thô có số mẻ nấu là nhà sản xuất của bộ phận đó và có thể cấp chứng chỉ 3.1. Điều mà một nhà gia công không thể làm là cấp chứng chỉ 3.1 cho các sản phẩm mà họ không sản xuất, hoặc không có dữ liệu kiểm nghiệm cơ sở.

3. Số mẻ nấu là gì, và tại sao khả năng truy xuất nguồn gốc số mẻ nấu lại quan trọng? Số mẻ nấu (hoặc mẻ đúc) là mã định danh duy nhất do nhà máy thép gán cho một mẻ nấu thép duy nhất. Tất cả vật liệu từ mẻ nấu đó đều có chung thành phần hóa học và đặc tính, và nhà máy sẽ ghi lại kết quả kiểm nghiệm của mẻ nấu theo số đó. Khả năng truy xuất nguồn gốc số mẻ nấu rất quan trọng vì nó là chuỗi liên kết phần tử lọc thành phẩm của bạn trở lại với dữ liệu nhà máy đã được xác minh — nếu không có nó, một chứng chỉ chỉ mô tả loại thép không thể xác định danh tính, và tài liệu đó thực tế là không thể xác minh.

4. Tôi nên yêu cầu chứng chỉ 3.1 hay 3.2 cho các bộ phận lọc của mình? Đối với hầu hết các ứng dụng quan trọng trong quy trình sản xuất dược phẩm, hóa chất, thực phẩm và xử lý nước, EN 10204 3.1 là lựa chọn chính xác, tiết kiệm chi phí và được chấp nhận rộng rãi. Hãy chọn 3.2 khi hợp đồng của bạn, khách hàng của bạn hoặc một tổ chức được chỉ định yêu cầu rõ ràng việc kiểm tra của bên thứ ba — thường là đối với dịch vụ dầu khí áp suất cao hoặc một số quy trình PED nhất định. Nếu nghi ngờ, hãy hỏi bộ phận chất lượng hoặc kỹ thuật của bạn xem thông số kỹ thuật của họ yêu cầu cấp độ kiểm tra nào; chứng chỉ 3.2 tốn kém hơn và kéo dài thời gian thực hiện, vì vậy cần phải có lý do chính đáng.

5. Nhà cung cấp của tôi nói rằng họ cung cấp chứng chỉ 3.1, nhưng tài liệu trông giống như chứng chỉ 2.2. Tôi nên kiểm tra những gì? Hãy kiểm tra ba điều. Thứ nhất, tài liệu có liệt kê các số mẻ nấu không? Chứng chỉ 2.2 thường không có. Thứ hai, nó có hiển thị các giá trị thành phần hóa học và cơ tính đo được cho lô cụ thể không? Thứ ba, nó có được ký bởi một đại diện kiểm tra được ủy quyền độc lập với bộ phận sản xuất, kèm theo số chứng chỉ và ngày tháng không? Nếu tài liệu là một tuyên bố chung chung không có dữ liệu cụ thể cho từng lô, bạn đang cầm một chứng chỉ 2.2 chứ không phải 3.1. Hãy nêu vấn đề này với nhà cung cấp và yêu cầu chứng chỉ 3.1 tuân thủ hoặc các chứng chỉ kiểm nghiệm của nhà máy thượng nguồn — nếu họ không thể cung cấp chúng, hãy coi sự khác biệt này là một rủi ro trong chuỗi cung ứng.

Yêu cầu Báo giá kèm theo Đầy đủ Tài liệu Chứng nhận từ KAIFIL

Khi quý khách đánh giá một nhà cung cấp linh kiện lọc bằng thép không gỉ, chất lượng của hồ sơ giấy tờ chính là sự thể hiện trước cho chất lượng của các bộ phận. Quy trình tiêu chuẩn của KAIFIL là xuất xưởng các bộ lọc thiêu kết, lõi lọc lưới thép, lưới khe wedge wire và các sản phẩm lọc bằng thép không gỉ gia công theo yêu cầu kèm theo chứng chỉ vật liệu EN 10204 3.1, khả năng truy xuất nguồn gốc theo số mẻ nhiệt và các báo cáo kiểm tra đi kèm mà ứng dụng của quý khách yêu cầu. Hãy liên hệ với KAIFIL cùng các thông tin chi tiết về ứng dụng, bản vẽ hoặc thông số kỹ thuật mục tiêu của quý khách và yêu cầu báo giá — bản báo giá sẽ bao gồm tuyên bố rõ ràng về các tài liệu chứng nhận được cung cấp kèm theo mỗi đơn hàng, để quý khách biết chính xác những gì mình đang mua trước khi quyết định đặt hàng.

Sản phẩm được đề cập· 01

Lựa chọn quy cách sản phẩm bạn vừa đọc.

Sintered Metal Filter Elements

Cartridges / tubes / cylinders / cones for reusable high-strength filtration elements, supplied to drawing with material, size and packing details confirmed at RFQ stage.

Material: SS316L / SS304 / special alloysChi tiết

Sintered Wire Mesh Filter Cartridges

Cartridges / tubes / cylinders for reusable cartridge filtration with rigid sintered mesh media, supplied to drawing with material, size and packing details confirmed at RFQ stage.

Material: SS316L / SS304 / special alloysChi tiết

Bạn cần hỗ trợ ứng dụng vào dự án của mình? Hãy liên hệ bộ phận kỹ thuật.

Hãy gửi bản vẽ, kích thước, vật liệu, môi trường hoặc điều kiện vận hành, chúng tôi sẽ hỗ trợ xác nhận thông số kỹ thuật phù hợp.

Không bắt buộc: tối đa 5 tệp, tổng dung lượng 10 MB (PDF, ảnh, CAD, ZIP). Với các tệp lớn hơn, vui lòng gửi biểu mẫu trước, sau đó gửi tệp qua email.